This website stores cookies on your computer. These cookies are used to collect information about how you interact with our website and allow us to remember you.
We use this information in order to improve and customize your browsing experience and for analytics and metrics about our visitors both on this website and other media.
To find out more about the cookies we use, see our Privacy Policy.
Dedicated CLE Manager
Online, iOS/Android App
Free Customized CLE Tracker
Accreditation and CLE Rules for Louisiana
National Academy of CLE is a sponsor of CLE courses in Louisiana approved by the Louisiana State Bar Association, Sponsor #7395.
Louisiana attorneys are required to take 12.5 credit hours every year including at least 1 credit in Ethics and 1 credit in Professionalism. The compliance cycle is from January 1st through December 31st.
Louisiana attorneys may earn up to 4 CLE credit hours from National Academy of CLE, including Ethics and Professionalism credits using our Online & iOS/Android App courses. The maximum number of self-study credits allowed per cycle is 4.
The Louisiana Supreme Court has amended Rule XXX of the Rules for Continuing Legal Education, modifying the long-standing age-based exemption for attorneys.
Under the revised rule, attorneys who turn 65 on or after January 1, 2026, will be required to complete five hours of CLE each year, including one hour of ethics and one hour of professionalism, until they reach age 75. All 5 hours may be earned through computer-based programming. Attorneys who attain age 75 will be fully exempt from MCLE requirements.
LA State Bar Association
601 St. Charles Avenue
New Orleans, LA 70130
(t) (504) 566-1600
(e) mcle@lsba.org https://www.lsba.org/mcle
Lost in Translation The Pitfalls of Obtaining Testimony Across Boundaries of Language, Culture and Class
CLE Courses Available Online and with iOS/Android App!
General Credits
3.5
For Access To This Course
About This Course
Interpretation is an art not a science. That's why obtaining testimony is very often like an under-educated laborer from another universe describing the truth to an artist who then must describe it to an engineer. As an attorney even if you are a native speaker of the language of the witness a lot can get lost in the translation.
This course will explain many of the pitfalls and limitations of interpretation throughout our judicial system and then illuminate some of the most common issues and discuss strategies to deal with them.
General Credits
3.5
For Access To This Course
Spend less and get more
Get the courses that you need and the forms completed in days — not weeks or months.
Dedicated CLE Manager
Quality help from a responsive CLE expert dedicated to assisting you.
Riveting Content & an Exceptional Library
Experience outstanding presenters.
Free Customized CLE Tracker
Keep crystal clear records of your courses and credits.
Online, iOS/Android App
Learn at your pace, in the format that you prefer.